Tinha que ser você (2009)
Branca Machado – 26/08/2009
O título original de “Tinha que ser você” é “Last chance, Harvey”. Traduzido: “Última chance, Harvey”. O original é mais apropriado à história. Harvey já teve chances na vida. Muitas. E, por um motivo ou por outro, deixou-as escapar. Não estava escrito que ele ficaria com Kate desde sempre. Mas, amadurecido e ciente de que já havia perdido muitas oportunidades, ele viu em Kate a chance de fazer diferente e melhor o que havia feito antes. E isto é sempre admirável. Mudar é difícil e requer sabedoria e esforço.
O filme começa com Harvey (Dustin Hoffman) ao piano. Paralelamente, acompanhamos Kate (Emma Thompson) chegar à casa de sua mãe. Ele está em Nova York; ela, em Londres. Harvey viajará para Londres neste mesmo dia para o casamento de sua única filha. Kate lê no metrô. Harvey tenta contar uma piada no avião, mas é cortado. Finalmente, ele chega ao aeroporto de Londres,onde Kate também chega para trabalhar.Harvey desce a esteira com suas malas e Kate tenta fazer uma pesquisa com ele, mas ele não para porque está com pressa.
Harvey chega meio perdido ao jantar oferecido à véspera do casamento. Ele não está hospedado na casa onde sua filha, sua ex-mulher e amigos estão, mas sozinho em um hotel, o qual, Suzie, sua filha, reservou para ele. Jean, sua ex-mulher e o atual marido, ao contrário, estão bem à vontade. E quem faz o discurso no jantar é Brian, o padastro de Suzie.
Quando Harvey finalmente vai falar algo, o celular dele toca. A filha o coloca na ponta da mesa “para ficar mais fácil dele sair”. Deve ter sido assim por toda a vida: Harvey tinha que sair para atender um telefone, para trabalhar. Mais tarde, ele pergunta à ex-esposa no bar: “Receia que eu volte a envergonhar você?”. A história daquele casal não foi feliz.
No dia seguinte, no restaurante do aeroporto, Harvey está de costas para Kate, ele sentado no banco do scoth bar, ela, lendo numa mesa. Segue-se a cena mais interessante do filme.Ainda nesta posição, ele olha para o lado, a mesa de Kate está um pouco a frente dele e pergunta a ela: “Bom livro?” Ela responde: “Seria bom, se eu pudesse terminá-lo.” Ele, então, pede um Black Label ao garçom e ela comenta, irônica: “Vai ajudar”. E ele responde: “Vai ajudar tanto quanto este livro e essa taça de Chardonnay.” Na medida em que o diálogo evolui, Harvey resume: “Eu perdi meu voo, fui despedido e minha filha gosta mais do padastro que de mim”. Kate conclui: “Certo. Você ganhou. Seu dia foi pior.” A partir deste encontro, os dois que, até então, acompanhávamos separadamente, serão vistos juntos.
Tinha que ser você trata de chances. Devemos aproveitá-las quando aparecem. E elas aparecem. Nada está perdido. Redimir-se é bom. Falar o que se sente também. Harvey afirma para Kate, quando ela comenta que se sente mais confortável quando a desapontam que, no caso deles, vai dar tudo certo. Não há como saber se vai mesmo, mas temos a certeza que, desta vez, ele vai agarrar esta chance.
